Up until I hit “watch” on Netflix, I thought I was about to see a biopic on some of the racier moments of Virginia Woolf’s life. Instead…